クリスマスの時期になると沢山出して読みたくなるクリスマス絵本。 ハロウィンが終わったばかりで、まだ早いかな？という気もするのですが、街中でもクリスマスグッズを見かけるようになってきたので、そろそろいいかも知れません。挿絵を見るだけでクリスマ…

ひめがまだ6歳だった頃、身体に興味津々の時期がありました。 「身体のこと、ぜ〜んぶ知りたい！！」と言うひめのために用意したものですが、ハロウィン飾りにしようと思ったら、7歳になったぽぽが興味を示したので、再びセットすることにしました。 当時、…

オーストラリアのプレップの途中で、日本に引っ越したぽぽ5歳（当時）。 当初はアルファベットを読んで書いたりすることができるくらいでしたが、この1年間、コツコツとおうち英語を続けた甲斐があり、だいぶ読み書きができるようになってきました。 おうち…

暑くて長い夏休みが終わり、子ども達も学校に戻り日常が始まりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 東京に来てから、空を眺めることも減ってしまったのですが、9月12日は「宇宙の日」だそうです。 先日、ブログを見てくださった、多言語教材サイトTwin…

昨年度の終わりに、子ども達が幼稚園と小学校から持ち帰ってきた、大量の作品。 どうしようかなぁ、と迷っていたのですが、全て写真に収め、アルバムを作ることにしました。 使ったのは、TOLOTのフォトブック。一番ページ数の少ないタイプで、500円でした。 …

前回は、長女の８年を振り返り、バイリンガル育児について書いたのですが、今回は、6歳次女のバイリンガル育児を振り返ってみようと思います。 わが家の基本言語 オーストラリアで生まれ、5歳で日本に引っ越すまでは、ずっとオーストラリアで育った次女ぽぽ…

5月も終わりに近づいたある月曜日。 「今週末、大阪に出張だから、京都旅行しない？」と夫からメールがきました。 二つ返事で快諾し、ホテルを予約。 金曜日、学校が終わった後に東京を出発し、日曜日に帰宅する、２泊３日の旅程です。 添い寝プランが嬉しい…

オーストラリアから日本に引っ越してきて、早一年。 子ども達も、幼稚園と小学校に通って一年が経ちました。 ふたつの国で暮らしてみて感じた、小学校の違いを書いてみようと思います。 「頑張る」の一言 学校初日に校門の前に立っていた校長先生。登校して…

国際結婚をして、ふたつの言語が家庭にあれば、勝手にバイリンガルに育つと思っていた８年前。 簡単にバイリンガルに育つわけではないと気づいてからは、色々な情報を調べたり、人に聞いたりしながら、試行錯誤してきました。 そうして８年が経ちましたが、…

わが家の「本の虫」、ひめ8歳。 英語でもBookwormと言うそうですが、最近は、寝ても覚めても「ハリーポッター」で、ハリーポッターの世界にどっぷりと使っています。 ハリーポッターの対象年齢 ハリーポッター映画の年齢制限は意外と高い？ ハリーポッター映…

子どもが産まれたらずっとしたいと思っていたのが、「子どもと一緒にスノーボードをする！」ということ。 北海道に住んでいた頃は、夫も私も冬になると、週末や仕事帰りにスノーボードに行っていました。 オーストラリアに住んでからは全く雪と無縁な日々。 …

お姉ちゃんのように、早く本を読めるようになりたい6歳ぽぽ。サイトワードを覚えるために購入したワークブックが、とっても良かったので、ご紹介したいと思います。 サイトワードって何？ サイトワード（Sight Word) は、日常会話でよく使われ、パッと見て分…

子どもたちと作ったクリスマスのオーナメントです。 可愛い写真を使うので、思い出作りにぴったりです。 ラミネートで作るクリスマスオーナメント まず初めに、ラミネート用紙にお茶碗などを使って円を描きます。 円の下側半分くらいに白い絵の具を塗り、上…

夏休みも終わり、少しずつ家庭学習時間を増やしている6歳ぽぽ。 読める単語も増えてきましたが、まだすぐ読めるわけではなく、一音一音を発音して、単語が読めるという段階です。 そんな、ぽぽが少しでも楽しく読める単語を増やせるように、Word Family と言…